Acelerador

Aditivo que reduce el tiempo de gelificación y de polimerización de los plásticos termoendurecibles, como los gel coats y las resinas de poliéster. También se denomina promotor o activador.

Acetona

En el marco de la producción de piezas de PRV, este disolvente sirve principlamente para eliminar las manchas de resina aún no endurecida de los equipos y las ropas del personal. LÍQUIDO MUY INFLAMABLE

Agente de desmoldeo / Desmoldante

Sustancia que se aplica sobre el molde o sobre un producto para impedir la adherencia y favorecer el desmoldeo de la pieza

Agente de reticulación

Agente catalítico o reactivo que provoca la polimerización por adición cuando se añade a una resina. Se denomina igualmente “endurecedor” o catalizador

Agente de secado superficial 

Producto (a menudo una cera parafínica) que favorece el endurecimiento de la superficie de las resinas de poliéster en contacto con el aire. Si hay que continuar una estratificación sobre una pieza ya curada, la presencia de este agente puede reducir la adherencia y requerir un lijado antes de proseguir con la estratificación.

Agrietamiento por calor 

Aparición de grietas en ciertas resinas termoestables o termoplásticas debido a la exposición a temperaturas demasiado elevadas o variaciones cíclicas y amplias de temperatura.

Alabeo / Pandeo 

Defecto habitualmente caracterizado por la deformación de las fibras, más que por su rotura. Alcohol polivinílico (Polyvinyl alcohol-PVA) Agente desmoldeante soluble en agua.

Aramidas

Fibras de poliamida aromática, las más utilizadas de las cuales son las fibras Kevlar de Dupont.

Armadura 

Esquema de entrecruzamiento de los hilos de urdimbre y de los hilos de trama en un refuerzo tejido. Se distinguen varios tipos de armadura: unidireccional, tela o tafetán, satén, sarga, etc.

Bidireccional

Dícese de un refuerzo en el cual la mitad de las fibras está dispuesta perpendicularmente a la otra mitad. Este esquema permite obtener una resistencia máxima en ambas direcciones.

BMC / Pemix 

Mezcla para moldear prefabricada, formada por resina termoendurecible, refuerzos, catalizadores y cargas, que se utiliza en el moldeo en caliente por compresión, por transferencia o por inyección.

Burbujas

Bolsas de aire encerradas en un estratificado durante su elaboración. En una pieza de buena calidad, la cantidad de burbujas no suele superar el 1%

Caleo

Aspecto o depósito seco y pulverulento en la superficie expuesta de un gel coat.

Capa de deslaminación

Capa de material que se aplica por contacto al final de una estratificación y que se retira del estratificado polimerizado antes de las operaciones de ensamblaje, a fin de dejar una superficie lisa y rica en resina.

Capa-Piel

Primera capa del estratificado adyacente al gel coat. en general, su grosor no debe superar 1 mm para permitir una buena impregnación y reducir los efectos de la exotermia.

Cargas 

Compuestos sólidos, orgánicos o inorgánicos) relativamente inertes, que se añaden a la resina o al gel coat para obtener unas características de flujo específicas o para aumentar el volumen y reducir el coste del producto.

Catalizador

En el campo de los poliésteres insaturados, sustancia que se añade a las resinas o a los gel coats en cantidades controladas para provocar su gelificación y reticulación. El catalizador reacciona con el acelerador, creando así unos radicales libres que, a su vez, inician la polimerización. (Los profesionales utilizan a menudo este término para designar los iniciadores de radicales libres, como el PMEC. Este uso es científicamente incorrecto, ya que el peróxido se consume durante su utilización. El término “iniciador” sería más adecuado).

Centipoise

Centésima paret del poise o milipascal por segundo (mPa.s), unidad de medida que se utiliza para designar la viscosidad dinámica de un fluido. Viscosidad del agua a 21 oC=1 cps (1 mPa.s)

Cera

Agente de desmoldeo o de secado superficial.

Chorro de agua

Chorro de agua que se utiliza para recortar las piezas de material compuesto (composite).

Cizalladura

Esfuerzo resultante de fuerzas aplicadas y provocada por dos partes contiguas, deslizándose una en relación a la otra, en dirección paralela a su plano de contacto. En una cizalladura cruzada, el plano de contacto está formado por resina y fibras de vidrio. En una cizalladura interlaminar, el plano de contacto está formado por resina únicamente.

Cobalto

Se utiliza como acelerador en los poliésteres catalizados en frío por hidroperóxidos de tipo metiletilcetona.

Coeficiente de dilatación térmica

Variación dimensional de una materia en respuesta a un cambio de temperatura unitario dado.

Contenido en vidrio

Cantidad de refuerzo contenida en un material compuesto (composite), expresada habitualmente como porcentaje de la masa del material compuesto (composite) por la relación refuerzo/matriz. La relación ideal es de 40/60, es decir, 40 de refuerzo por 60 de resina.

Cráteres

Pequeños huecos que aparecen en la superficie del gel coat, provocados generalmente por la presencia de partículas extrañas, burbujas de aire o pequeñas gotas de catalizador puro en el interior o en la superficie del gel coat y el estratificado.

Cuarteado (Piel de cocodrilo)

Ondulamiento y cuarteamiento de la superficie del gel coat con aspecto de piel de cocodrilo; suele estar causado por un pobre curado resultado del ataque de una zona insuficientemente reticulada, por el estireno o por otro disolvente, aportado por una capa aplicada antes o después de esta situación.

Curado

Polimerización o transformación irreversible del estado líquido al estado sólido, con obtención de propiedades físicas máximas, incluyendo la dureza, cuando la reacción ha finalizado completamente.

Curado a temperatura ambiente

Reticulación a Temperatura ambiente con ayuda de un catalizador pero, sin calor ni presión.

Curar

Transformar una resina en un sólido duro por medio de un proceso químico o físico.

Descuelgue

Desplazamiento no deseado de la película de gel coat o de la resina durante la estratificación.

Desgasificación

Liberación por vacío de los disolventes, los elementos volátiles y los gases de las piezas de material compuesto (composite).

Deslaminación

Separación de una o más capas de un estratificado debido a una falta de adhesión o de cohesión de una capa en relación a las demás. Este fenómeno también puede producirse entre el gel coat y el estratificado, o entre una piel y el núcleo del panel de tipo

Desmoldar

Retirar una pieza de un molde o de un modelo intermedio.

Dieléctrico

No conductor de electricidad. Capacidad de un producto de oponerse al paso de una corriente eléctrica.

Dietilanilina

Acelerador utilizado con un catalizador BPO (peróxido de benzoilo) o como copromotor de sistemas cobalto/PMEC.

Diluyente

En el campo de los poliésteres, este término designa el monómero de dilución (generalmente el estireno monómero) que participa por completo en las reacciones de polimerización. Atención: no confundir con los diluyentes que se utilizan para reducir la visc

Dimetilanilina

Acelerador utilizado con un catalizador BPO (peróxido de benzoilo). Más activo que la dietilanilina. Dispersión Mezcla homogénea de partículas sólidas en suspensión en un medio líquido.

Dispersión

Mezcla homogénea de partículas sólidas en suspensión en un medio líquido.

Distorsión

Reflejo ondulado en la superficie del gel coat observado, a menudo, en conjunción con marcado de fibra y provocado habitualmente por un problema en el sistema de estratificación.

Drapeado

Capacidad de un tejido (o de un preimpregnado) de adoptar la forma de una superficie dada.

Dureza Barcol

Medida de la dureza de un estratificado obtenida midiendo la resistencia a la penetración de una punta de acero, bajo la acción de un resorte. El durómetro Barber-Coleman permite una lectura directa sobre una escala graduada del 0 al 100. La dureza se útil.

Elastómero

Material que posee cualidades que le permiten recuperar rápidamente su forma y su tamaño original, a temperatura ambiente, después de haber sido sometido a una fuerza deformante.

Endurecedor

Sustancia que reacciona con la resina para favorecer o controlar la polimerización. También se denomina catalizador.

Enrollado de filamentos 

Técnica que permite realizar piezas de alta resistencia y bajo peso. La cinta, el roving o los hilos se pasan desde una fileta por un baño de resina (o no, si se utiliza un roving preimpregnado), y, posteriormente, se enrollan sobre un mandril de forma ad

Enrollamiento circular

Técnica de enrollamiento filamentoso según la cual los rovings se colocan sobre el mandril según un ángulo de 90º respecto al eje del mismo.

Enrollamiento helicoidal 

Técnica de erollado de filamentos según la cual la capa de fibras se inclina en un cierto ángulo que se controla gracias al movimiento relativo de la guía de los hilos en relación al eje de rotación del mandril. Este tipo de enrollamiento permite colocar

Enrollamiento húmedo

Enrollamiento de filamentos en el cual los hilos de las fibras se impregnan de resina justo antes del bobinado sobre el mandril.

Ensimaje

Tratamiento de superficie que se aplica a las fibras o a los filamentos para mejorar su cohesión y su rigidez, protegerlos contra la abrasión, eliminar las cargas electrostáticas y mejorar la unión vidrio-resina.

Esfuerzo

Resistencia interna al cambio de tamaño o de forma. Se expresa en términos de fuerza por superficie unitaria.

Estireno monómero

Hidrocarburo aromático insaturado que se utiliza en los plásticos. Diluyente reactivo utilizado en los poliésteres insaturados.

Estratificación

Colocación de refuerzo y resina por capas sucesivas en un molde. Puede realizarse manualmente o utilizando un equipo de proyección.

Estratificación en continuo 

Procedimiento que se utiliza para fabricar paneles y placas planas u onduladas: se impregnan hilos cortados, en forma de mat o fieltro, o tejidos de vidrio en un baño de resina, se colocan entre dos hojas de celofán o filmes similares

Estratificado

Producto realizado uniendo unas a otras capas formadas por refuerzos impregnados de resina. estas capas pueden estar asociadas a otros materiales para la fabricación de paneles de tipo sandwich.

Estructura de sandwich

Estratificación formada por dos capas externas de PRV (poliéster reforzado con fibra de vidrio) y una o varias capas intermedias de material alveolar, tejidos de hilos de vidrio u otros materiales ligeros.

Exudación de pigmentos

Aparición superficial de pigmentos (colores) debida al reblandecimiento de la cara interior del gel coat después de la aplicación de una resina de estratificación o de otro gel coat (en el caso de las piezas bicolores).

Exudación de resina

Resina líquida sobrante que aparece en la superficie, principalmente durante el enrollamiento de filamentos o en el moldeo por RTM (Resin Transfer Molding).

Fibra de carbono

Fibra de refuerzo conocida por su bajo peso, su alta resistencia y su gran rigidez. Se obtiene por pirólisis de una fibra de origen orgánico en atmósfera inerte a temperaturas superiores a 980 oC. También puede ser grafitada mediante un tratamiento térmico.

Fibra de vidrio

Fibras parecidas a las fibras de lana o algodón, pero realizadas a partir de vidrio. La fibra de vidrio se presenta bajo la forma de tejidos, hilos, fieltros, fibras trituradas, fibras cortadas, roving, roving tejido, etc.

Fibras molidas

Fibras de vidrio o de carbono, trituradas con longitudes de entre 0,75 y 1,5 mm, que se utilizan para la fabricación de masillas o de BMC.

Fieltro

Producto fibroso compuesto de fibras entretejidas por acción mecánica o química, presión o calor. Los fieltros pueden fabricarse de algodón, vidrio u otras fibras.

Filamento

Elemento constitutivo del hilo de base utilizado para la fabricación de roving u otros refuerzos de vidrio. El grosor de los filamentos se mide en micras y puede variar 5 a 24 micras.

Fileta

Dispositivo que se utiliza en el enrollamiento de filamentos para mantener las bobinas de roving o de otors refuerzos en la posición deseada para su desenrrollamiento.

Fluencia

Modificación, a lo largo del tiempo, de las dimensiones de una pieza a consecuencia de la aplicación de una carga (modificación superior a la deformación elástica instantánea).

Gel Coat / Masilla gelificada

Revestimiento superficial, coloreado o transparente, que mejora la estética del estratificado y refuerza su protección. *En el campo de las resinas se define gel como la etapa de polimerización parcial en la cual un producto líquido viscoso, se hace gelatinoso y empieza a convertirse en un sólido.

Gel Coats

Productos de poliéster especiales concebidos para la realización de moldes *En el campo de las resinas se define gel como la etapa de polimerización parcial en la cual un producto líquido viscoso, se hace gelatinoso y empieza a convertirse en un sólido.

Gelificación

Transición del estado líquido a sólido blando.

Gramaje

Peso de un refuerzo de fibras en relación a su superficie unitaria (anchura por longitud) (g/m2). Medida utilizada las bandas, los mats (fieltros) y los tejidos.

Hilo cortado

Fibras de longitud uniforme, generalmente entre 0,75 mm y 50 mm, cortadas como hebras continuas de hilos o de rovings. Los hilos cortados de longitudes no superiores a 3 mm se denominan fibras molidas.

Impregnación

Saturación del refuerzo por parte de la resina. Generalmente, el grado de saturación se determina visualmete y se mide en función del tiempo transcurrido.

Inclusión por colada

Proceso similar a la encapsulación, pero tomando medidas para garantizar una penetración completa en todos los huecos del objeto antes de la polimerización de la resina. Las inclusiones se realizan con una resina transparente como la 2195 de Resinas Castro

Indice de Tixotropía / Indice Reológico

Indicación de la resistencia al escurrido que se calcula dividiendo la viscosidad a baja cizalla por la viscosidad a alta cizalla.

Inhibidor

Sustancia diseñada para ralentizar o impedir una reacción química; aditivo químico que ralentiza o retrasa el ciclo de reticulación.

Kevlar

Fibra aramida ligera y resistente patentada por Dupont. Se utiliza como fibra de refuerzo.

Ligante

Resina que se aplica a las fibras de vidrio a fin de mantenerlas en posición en un mat (fieltro).

Límite elástico

Esfuerzo máximo que un material es capaz de soportar sin que subsista una deformación permanente después de la supresión del esfuerzo y la recuperación del material.

Mandril

Molde de forma alargada alrededor del cual se enrollan las fibras, el bobinado o la banda impregnados de resina a fin de obtener formas estructurales o tubos.

Marcado de fibra

Trazos de las fibras de vidrio visibles a través de la película del gel coat. Mat o Fieltro Refuerzo compuesto de filamentos, fibras discontinuas o hilos de base, cortados o continuos y mantenidos unidos gracias a un ligante. Se presenta en forma de capas enrolladas de peso, anchura, grosor y longitud variable.

Material compuesto

Conjunto de al menos dos materiales no miscibles, de estructura diferente cuyas cualidades individuales se combinan y completan, dando lugar a un material heterogéneo de prestaciones mejoradas.

MEC (MEK)

Abreviatura de metiletilcetona. Líquido inflamable, incoloro, habitualmente utilizado para limpiar las pistolas. No debe confundirse con el PMEC (ver PMEC)

Modelo

Forma inicial que se utiliza para fabricar los moldes de material compuesto (composite).

Molde

Herramienta de forma macho o hembra (o ambas) utilizada para realizar piezas por modelo.

Molde caliente

Molde en el cual los elementos calefactores están integrados en el mismo, eliminando así la necesidad de un horno o de un autoclave como fuente de calor exterior.

Molde de compresión

Molde en el que se introduce la materia a moldear cuando está abierto y que permite la conformación de ésta mediante la aplicación de presión y la elevación de la temperatura después de su cierre.

Moldeo

Procedimiento que se utiliza para dar a una pieza la forma deseada. En el caso de los poliésteres, las técnicas más habituales son el moldeo por contacto, el moldeo por compresión y el moldeo por inyección.

Moldeo por contacto

Procedimiento de estratificación en molde abierto obtenida manualmente o por proyección simultánea del vidrio y la resina. Denominada también estratificación a baja presión.

Moldeo por contacto a mano

Estratificación manual, en contraposición a la utilización de un equipo de proyección. Requiere habitualmente refuerzos de tejido y fieltro.

Moldeo por transferencia de resina 

Moldeo por inyección de resina. Según este procedimiento, la resina catalizada se inyecta en el interior de un molde matriz en el cual se ha dispuesto previamente el refuerzo. El molde y/o la resina pueden ser calentados o no.

Monómero

Producto relativamente simple capaz de polimerizarse consigo mismo o con otro monómero. También puede utilizarse para disolver o diluir una resina, como por ejemplo, el caso de los poliésteres.

Nido de abeja

Dícese de una estructura formada por células cerradas o hexagonales, hecha de metal o de resina reforzada, que se utiliza como núcleo o alma en las construcciones de tipo sandwich. La orientación de éstas estructuras se define por el espesor de la lámina,

NPG

Neopentilglicol

Núcleo

Parte central de una construcción de tipo “sandwich” formada por una piel interior y una piel exterior. Los materiales comúnmente utilizados son la espuma, las estructuras alveolares (panal de abeja), el papel o la madera.

Ojos de pez

Cráteres circulares en una película de gel coat, generalmente provocados por una contaminación de tipo silicona, aceite, polvo o agua, por un molde acabado de encerar o por una baja viscosidad del gel coat. Cuando este fenómeno es muy intenso se habla de “rechazo” del gel coat sobre el molde.

Orto

Abreviatura que designa a las resinas y los gel coats a base de ácido ortoftálico o de anhídrido ftálico.

PAN

Producto de base en la fabricación de ciertas fibras de carbono.

Peel Ply

Capa de tejido que se aplica por contacto al final de una estratificación y que se retira del estratificado polimerizado antes de las operaciones de ensamblaje o pegado, o en caso de continuar con el laminado, a fin de dejar una superficie ligeramente rugosa. Con este tejido, los laminadores evitan las operaciones de lijado para asegurar la adherencia después de varios días de parada.

Peróxido de Benzoilo o BPO

Catalizador que se utiliza con aceleradores de tipo anilínico o en caliente. Peróxidos (Peroxides) Categoría de compuestos que contienen un grupo inestable O-O (u O-OH): oxígeno unido a oxígeno. Se utilizan como iniciadores en la polimerización de las resinas de poliéster.

Picaduras

Pequeñas burbujas de aire contenidas en la película del gel coat. Se distinguen de la porosidad por su número (más reducido) y por su tamaño (mayor).

Pico exotérmico

Temperatura máxima alcanzada por la resina durante su proceso de endurecimiento.

Piel

Estratificados correspondientes a las capas externas asociadas al núcleo (el alma) en una estructura de tipo sandwich.

Piel de cocodrilo

Ondulamiento y cuarteamiento de la superficie del gel coat con aspecto de piel de cocodrilo; suele estar causado por un pobre curado resultado del ataque de una zona insuficientemente reticulada, por el estireno o por otro disolvente, aportado por una capa aplicada antes o después de esta situación.

Plásticos

Material que contiene como componente fundamental un polímero y que, en alguna de sus fases de transformación intermedia, tiene unas características de fluido que permiten su conformado. Polímeros termoplásticos o termoendurecibles de pesos moleculares elevados que pueden ser transformados por moldeo, colada, extrusión o estratificación para fabricar piezas diversas.

Plásticos estratificados

Producto formado por capas superpuestas de materiales sintéticos unidos unos a otros, normalmente mediante calor y presión, a fin de formar una sola pieza.

Plásticos reforzados con fibra de vidrio (PRV)

Término general que designa a cualquier material o pieza de material compuesto (composite) formada por una matriz de resina y un refuerzo de fibra de vidrio.

PMEC

Abreviatura del peróxido de metiletilcetona. Fuente de radicales libres habitualmente utilizada como iniciador (catalizador) para la polimerización de los poliésteres no saturados.

Policondensación

Reacción de condensación entre uno o varios productos bifuncionales que permiten obtener un producto macromolecular. Durante esta reacción se forman subproductos simples (por ejemplo, agua).

Poliéster insaturado

Resina formada por la reacción entre diácidos y dioles, uno de los cuales (monómeros), forma, mediante enlaces entre aquellas, compuestos de masa molecular elevada (macromolecular).

Polimerización

Reacción que, a partir de moléculas de bajas masas moleculares (monómeros), forma, mediante enlaces entre aquellas, compuestos de masa molecular elevada (macromolecular).

Polímero

Gran cadena química formada por numeros grupos que se repiten, como el poliestireno.

Postcurado

Paso por el horno, después del moldeo, de la pieza endurecida. Es necesario con ciertas resinas para obtener una reticulación completa y unas propiedades mecánicas máximas.

Preforma

Refuerzo moldeado según las dimensiones de la pieza a fabricar, realizado a partir de fibras cortadas o a partir de un mat (fieltro) o de una superposición de mats (fieltros) moldeados por compresión. Se utiliza en el moldeo en caliente.

Preimpregnado

Tejido, mat (fieltro) o filamentos impregnados de resina. Están presentes bajo la forma de láminas que pueden ser almacenadas para su uso posterior. A menudo, la resina está parcialmente reticulada en un estado no pegajoso denominado “estado B”. Pueden añadirse aditivos para obtener propiedades de utilización final específicas y mejorar sus características durante su tratamiento, almacenamiento y manipulación.

Premezcla

Producto semielaborado que consiste en una mezcla en forma de pasta consistente, que contiene la resina, carga, pigmento, etc. y el catalizador apropiado para trabajar en caliente. Mazcla de resina(s), pigmento(s), carga(s) y catalizador(es), a punto para el moldeo.

Promotor

Ver “Acelerador”

Prototipo

Proceso de creación de una pieza para someter a pruebas, que no ha sido diseñada para ser lanzada comercialmente, pero que establece los parámetros de diseño, composición y fabricación de un nuevo producto. Puede requerir múltiples ensayos antes de llegar al diseño final y comercial de la pieza deseada.

Proyección simultánea

Proceso en el cual las fibras de vidrio, la resina y el catalizador se depositan simultáneamente en un molde. El roving es guiado para que pase a través de un cortador y se expulsa hacia un flujo de resina dirigido hacia el molde. El catalizador y la resina acelerada pueden ser pulverizados a partir de una o dos pistolas. A continuación, la resina se impregna con el vidrio y se desburbujea manualmente antes de la reticulación.

PRV (FRP)

Ver “Plásticos reforzados con vidrio”

Pultrusión

Procedimiento de fabricación en continuo de perfiles de plástico reforzado, según el cual se obtiene una gran resistencia unidireccional por tracción de hilos continuos impregnados de resina, a través de una hilera caliente, seguido, si es necesario, de un postcurado en un horno, para tratar la resina.

Punzón

Parte macho de un molde.

Radicales libres

Fragmentos de moléculas muy reactivos capaces de inducir reacciones químicas, como la polimerización por adición de resinas de poliéster no saturado. Resina (Resin) Productos polímeros naturales o sintéticos, solubilizados o semisólidos, generalmente de peso molecular elevado y sin punto de fusión definido. Se utiliza como ligante de base en los PRV para encapsular y ligar las fibras.

Resina de colada

Resina sin refuerzo compuesta de polímeros, cargas y aditivos. Se transforma por colada.

Resina fenólica

Resina termoendurecible producida por condensación de un alcohol aromático con un aldehído, generalmente fenol con formaldehído.

Resina no inhibida por el aire

Resina cuya polimerización no se inhibe ni interrumpe en contacto con el aire, generalmente gracias a la adición de un agente de secado superficial que aisla del aire la superficie de la resina (contrariamente a las resinas de poliéster clásicas, cuya polimerización en superficie se inhibe en contacto con el aire).

Reticulación

Proceso de poliadición consistente en la formación de puentes entre dos cadenas de polímeros y en la consiguiente transformación de un líquido en un sólido termoendurecible.

Revestimiento de acabado

Gel coat de acabado o revestimiento de superficie aplicado sobre la pieza acabada y que polimeriza sin quedar pegajoso en contacto con el aire.

Roving o Bobinado

Agrupación de hilos de base paralelos reunidos sin torsión. Se presenta, generalmente, en forma de madejas, sin otro soporte, y pueden estar huecos en su interior.

Separación de la resina

Separación de componentes en una capa de gel coat, generalmente manifestada por la presencia de líneas onduladas oscuras.

Sílice pirogénica

Agente espesante que se utiliza en los poliésteres para aumentar sus cualidades reológicas y su resistencia al descuelgue.

SISAL

Fibra blanca producida a partir de las hojas del agave o pita de la India. Se utiliza como refuerzo, en forma de fibras cortadas de escasa longitud, y proporciona una resistencia moderada frente a los choques.

SMC

Producto de poliéster pastoso, reforzado con fibras de vidrio, listo para moldear, que se presenta en forma de hojas y se utiliza, principalmente, en el moldeo por compresión.

TBPB

Abreviatura correspondiente al terbutil perbenzoato, que se utiliza en el moldeo a alta temperatura de los sistemas a base de resinas de poliéster.

Tejido

Material textil obtenido por entrecruzamiento de hilos (simples, cableados, retorcidos o mechas) en dos direcciones perpendiculares o según un ángulo determinado, siendo realizado durante una operación con telar o máquina de tejer.

Tejido de Roving

Telas pesadas tejidas a partir de hilo continuo en forma de roving. Se adaptan bien, se impregnan rápidamente y permiten conseguir un contenido de vidrio más elevado.

Temperatura de curado

Temperatura a la cual un producto alcanza su endurecimiento final. También, temperatura a la que se somete un estratificado para que alcance el curado del mismo.

Temperatura de flexión bajo carga (Heat-distortion temperature or HDT)

Temperatura a la cual una probeta de ensayo experimenta una cierta deformación en unas condiciones específicas de temperatura y carga.

Termoendurecidos y termoestable

Termoestable, plástico que, curado por calor u otros medios, se transforma en un producto sustancialmente infusible e insoluble. Polímeros formados por encadenamientos que se extienden por una red tridimensional. Bajo la acción combinada del calor y de un catalizador, los polímeros termoendurecibles se transforman químicamente en productos acabados que no se pueden fundir ni disolver. Este proceso es irreversible. Ejemplos: poliésteres no saturados, epóxidos y fenólicos.

Termoplásticos

Capaz de ser sucesivamente reblandecido por calentamiento y endurecido por enfriamiento, en un intervalo de temperatura característico del plástico, y capaz de ser, en el estado reblandecido, convertido repetidamente en objetos por moldeo, extrusión o conformado. Contrariamente a los termoestables, el proceso de transformación es reversible. Es posible, por calentamiento y enfriamiento, modificar el estado y la viscosidad de los termoplásticos. Ejemplos: PET, PVC, nylon, etc.

Tiempo de curado

Tiempo requerido para que la resina líquida alcance su endurecimiento completo después de incorporar el catalizador.

Tiempo de gel

Período de tiempo durante el cual puede utilizarse un poliéster después de la incorporación del catalizador.

Tixotrópico

Dícese de un producto resistente a la fluencia en reposo o bajo un esfuerzo reducido y que se fluidifica al ser agitado (cuando se mezcla, bombea o proyecta).

Trama

Es un refuerzo tejido, hilos perpendiculares a la urdimbre. Trióxido de Antimonio (Antimony Trioxide) Aditivo que se utiliza para mejorar el comportamiento frente al fuego de las resinas de poliéster.

Urdimbre

En una tela tejida, hilos que van en el sentido longitudinal y perpendicular al borde.

VARTM

Moldeo por inyección de resina al vacío. Procedimiento parecido al RTM en el cual el vacío se utiliza para favorecer el reparto de la resina por el interior del molde.

Velo

Tejido de fibras que se adapta y se humecta con facilidad. Es particularmente útil para formar una barrera rica en resina que permite mejorar la resistencia a la corrosión o para evitar que se transparenten las fibras.

Velo superficial

Se utiliza para mejorar la calidad de la superficie de una pieza y evitar la aparición de las formas de las fibras del refuerzo o los refuerzos subyacentes (denominado también “mat superficial”)

Vidrio E

Fibras de vidrio de borosilicato que se utiliza generalmente en los materiales compuestos (composite) de matriz polimérica clásica.

Vidrio S

Refuerzo de vidrio de magnesio/alúmina/silicato diseñado para proporcionar una resistencia a la tracción muy elevada. Se utiliza, habitualmente, en piezas de altas prestaciones.

Whisker

Fibras de vidrio cortas formadas por cristales perfectos que, gracias a esta perfección estructural, presentan unas características mecánicas óptimas. A causa de la complejidad de los procedimientos de fabricación actuales, su uso está muy limitado.